о чём-то подобном — перевод на английский

о чём-то подобном — about something like that

Зачем ему лгать о чем-то подобном?

Why would he lie about something like that?

Кажется, я читал о чем-то подобном в Журнале Медицины Новой Англии.

I think I read about something like that in the New England Journal of Medicine.

Жаль, что приходится волноваться о чём-то подобном

I guess I feel bad that you would have to worry about something like that.

Я не понимаю, зачем ей говорить с вами о чем-то подобном?

I don't understand why she would talk to you about something like that.

Я должна была догадаться, что ты бы не рассказала мне о чем-то подобном.

I should have known that you wouldn't open up to me about something like that.

Показать ещё примеры для «about something like that»...