о стольком нужно поговорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о стольком нужно поговорить»
о стольком нужно поговорить — have so much to talk about
Но нам о стольком нужно поговорить.
But we have so much to talk about.
Нам о стольком нужно поговорить.
We have so much to talk about.
о стольком нужно поговорить — другие примеры
Мне о стольком нужно поговорить.
I got a whole slate of stuff I want to talk about.
Нам о стольком нужно поговорить.
We're gonna have so very much to talk about.
Нам о стольком нужно поговорить!
We have lots to catch up.
Нам о стольком нужно поговорить.
Oh, we havso much to talk about.
Вам о стольком нужно поговорить или... или выяснить что-то...
You must have so much to catch up on or... or... or work through.