о своём приятеле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о своём приятеле»

о своём приятелеabout your friend

Давай, заботься о своем приятеле через дорогу, а не о тех, кто сбивается с ног от усталости, чтобы у вас была крыша над головой.
You worry about your friend across the street, not those being dragged home... to keep a roof over your head.
— Забудьте на денек о своем приятеле.
— Forget about your friend for one day.
Хочу, чтобы ты рассказал мне о своем приятеле, парне с яблоком.
I want you to tell me about your friend... The man with the apple.
Я рассказывал о своем приятеле Приляжем Марстоне?
Your friend who would go around saying «Me lay, you lay» to the girls.
На вашем месте я бы не слишком беспокоился о своем приятеле.
If I were you, I wouldn't trouble over your friend here.
Показать ещё примеры для «about your friend»...