о своей семье — перевод на английский

о своей семье — about your family

Подумай о своей семье, эд.

Think about your family, Ed.

Ты вообще думаешь о своей семье?

Do you ever think about your family?

Расскажи еще немного о своей семье. Что?

Um, tell me about your family a little bit.

Ты даже никогда не говорила о своей семье.

You never even talk about your family.

Ты думаешь о своей семье?

— Do you think about your family?

Показать ещё примеры для «about your family»...

Я забочусь о своей семье.

I take care of my family.

Правда жаль, но я должен позаботиться о своей семье.

I really am. But I got to take care of my family!

Ничто не помешает мне заботиться о своей семье.

Nothing gets in the way of me taking care of my family.

Я хочу заботиться о своей семье.

I just want to take care of my family.

Мне просто нужен шанс доказать, что я могу заботиться о своей семье.

I just want a chance to show I can take care of my family.

Показать ещё примеры для «care of my family»...

Я просто думал о своей семье.

I was just thinking of my family.

Я думаю только о своей семье .

Johnny, I'm only thinking of my family.

Может быть, поздновато, но теперь я думаю о своей семье...

It may be too late, but I'm thinking of my family now...

Я должен думать о своей семье.

I have a young family to think of.

Ей нужно позаботиться о своей семье, особенно о малышке Франс.

She has to think of her family, especially little France.

Показать ещё примеры для «thinking of my family»...