о нём не слышала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о нём не слышала»
о нём не слышала — heard of him
— Никогда о нем не слышал.
— Never heard of him.
Он был внесен в список как Лу Зелиг... но никто из команды о нем не слышал.
He's listed on the roster as Lou Zelig... but no one on the team has heard of him.
— Я всюду звонила, никто о нём не слышал.
I have called everywhere. Nobody's ever heard of him.
Он сказал мне взять неделю отпуска две недели назад, и с тех пор я ничего о нем не слышал.
He told me to take a week off two weeks ago... — and I haven't heard from him since.
Но без успеха, никто о нем не слышал.
Which didn't work cos no one could hear him.
Показать ещё примеры для «heard of him»...
о нём не слышала — never heard of him
Его поймали где-то за линией фронта и с тех пор мы о нём не слышали.
They got him behind the lines, and we never heard of him since.
Нет, никогда о нем не слышал.
Never heard of him.
С тех пор ничего о нем не слышал.
Never heard of him since.
Нет, я раньше о нем не слышал.
Never heard of him.
Эдди, я никогда о нем не слышал!
I never heard of him. — All right.
Показать ещё примеры для «never heard of him»...