о неразглашении информации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о неразглашении информации»
о неразглашении информации — gag order
На самом деле, если ранее была сделка, то это подпадает под подписку о неразглашении информации.
If, in fact, there was a prior settlement, it was subject to a gag order.
— Мы можем попросить подписку о неразглашении информации, чтобы защитить личности размещающих сообщения? Конечно.
— Can we ask for a gag order to protect the identities of the posters?
Твоя версия о неразглашении информации?
Your version of a gag order?
Но подписки о неразглашении информации не касаются этого суда.
Yes, Your Honor. But any gag order's not the concern of this court.
Полный набор — от постановления о неразглашении информации до повестки, охватывающей всё, позволяющей арестовать их и преследовать по закону.
They run the gamut from gag orders to subpoenas to seizing everything to detaining and prosecuting in secrecy.