о местонахождении — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о местонахождении»
о местонахождении — location of
Возможно, в Ваших книгах можно найти информацию о местонахождении этой могилы.
Anything in your books that might pinpoint the location of the tomb would be useful.
Двое свидетелей, которые прибыли на место дадут показания о местонахождении тела.
Two witnesses who arrived on the scene will testify to the location of the body.
Для чего может потребоваться больше мужества, чем рассказать о местонахождении своего сына?
What could take more courage to say than giving up the location of her son?
Кажется, у нашей леди Кулпер есть какие-то письма, содержащие важную информацию о местонахождении флага.
It looks as if our lady Culper has some letters containing important information pertaining to the location of the flag.
В записке сказано, что как только похитители получат деньги, они сообщат о местонахождении мальчика.
The note states that once the kidnappers retrieve the money, they will reveal the location of the boy.
Показать ещё примеры для «location of»...
о местонахождении — whereabouts of
Всем, кто что-нибудь знает о местонахождении Уильяма Чандлера, просьба связаться со станцией ЗЧМ в Сингапуре.
Anyone in this great settlement knowing the whereabouts of William Chandler... will please communicate with station ZHM, Singapore.
Мистер Тэйлор, вы готовы мне сказать о местонахождении Ларри Кравэта?
Mr. Taylor, are you ready to tell me the whereabouts of Larry Cravat?
Я хочу узнать о местонахождении Ей Лина, чародее... Враге нашего Сеньора, Короля Дьявола.
I want to know the whereabouts of Yei Lin, the wizard... enemy of our Lord, the Devil King.
Внезапно исчезла информация о местонахождении Джонатана Колда.
Suddenly, the whereabouts of Jonathan Cold are no longer recorded.
— Господин президент, мы получили информацию, о местонахождении человека ответственного за многократное убийство наших граждан.
Mr. President, we received information on the whereabouts of a man responsible for the repeated killing of our citizens.
Показать ещё примеры для «whereabouts of»...