о камнях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о камнях»
о камнях — stone
О камень споткнулся, упал.
I tripped on a stone.
Бывает так, Катарина, что я могу бесконечно долго смотреть на тень на стене или на всплески воды о камень.
There are times, Catarina, when I find myself transfixed by a shadow on the wall or the splashing of water against a stone.
Но там может быть зацепка о камне.
I can find a clue to getting the stone here.
Промахнувшись, перевернулась в воздухе, рухнула в канаву, ...и, ударившись со всей силы о камень, раскроила себе череп.
"Missing his aim, he fell into a ditch... "turning completely over as he went... "and striking his head against the stone, dashed out his brains."
...на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
«to guide you in all your ways »that you will lift the stone.
Показать ещё примеры для «stone»...
о камнях — on a rock
Ударился головой о камень, и к тому времени, как мы прибежали, он был уже мёртв.
Hit his head on a rock and by the time we got there, he was dead. Shut up, Drew.
Она сломала шею о камни под водой.
She broke her neck on a rock under the water.
Кристиан пытался заставить его уйти, и я думаю он упал и ударился головой о камень.
Christian tried to make him go away, and I guess he fell and hit his head on a rock.
И они дали отпор, и ты упал, ударился головой о камень.
And they fought back, and you fell down, hit your head on a rock.
Она могла упасть и ударится головой о камень.
She could have fallen in, hit her head on a rock.
Показать ещё примеры для «on a rock»...