о готовящейся атаке — перевод на английский

о готовящейся атаке — другие примеры

Да, мы допросили его, и Бауэр сказал Таннеру, что у него есть разведданные о готовящейся атаке с использованием наших беспилотников, но капитан, который руководит здесь, отказывается давать нам возможность поговорить с Бауэром, чтобы мы могли подтвердить эту информацию.
Yeah, we did, and Bauer told Tanner that he has intel about an imminent attack, using our own drones, but the marine captain here in charge is refusing to let us talk to Bauer so we can get a confirmation on this.
Если он жив, это заставляет задуматься, знал ли он о готовящейся атаке.
If he is alive, it makes you wonder if he knew the strike was coming.
Я поеду туда и поговорю с ним, может он что-то знает о готовящейся атаке его дяди.
I'm gonna go over there and talk to him, see if he knows anything about, uh, his uncle's impending attack.
БНД перехватили переговоры, свидетельствующие, о готовящейся атаке на крупную внутреннюю цель.
The German BND captured chatter indicating that an attack on a major domestic target is imminent.