о ваших взаимоотношениях с — перевод на английский

о ваших взаимоотношениях с — about your relationship with

Я не достаточно был близок к вам, чтобы судить о ваших взаимоотношениях с Хойнсом.
I wasn't close enough to say for sure about your relationship with Hoynes.
Мы хотели бы задать вам пару вопросов о ваших взаимоотношениях с Хэнком Джеррардом.
We'd like to ask you some questions about your relationship with Hank Gerrard.
Я знаю... о ваших взаимоотношениях с Джоном Мерчистоном.
I know... that you have a relationship with John Merchiston.

о ваших взаимоотношениях с — другие примеры

Мисс Чжуан, через вашего переводчика... пожалуйста, расскажите из вашего впечатление о ваших взаимоотношениях с программой, финансируемой Госдепартаментом,
Ms. Chuang, through your translator... (translator speaking Vietnamese) ...please give us your first-person account of your dealings with the State Department-funded program,