о вашем прибытии — перевод на английский

о вашем прибытии — of your arrival

Конечно. Пожалуйста, я должен рассказать другим аббатам о вашем прибытии прежде, чем мы отправимся на встречу с Чайей.

Please, I must tell the other abbots of your arrival before we go to meet with Chaya.

— Нам сообщили о вашем прибытии всего час назад, иначе мы бы приготовились.

Major Pearson. We just got word of your arrival an hour ago, or we would have made preparations.

Простите, я не знал о вашем прибытии.

Apologies. I was unaware of your arrival.

Я нигде не могу найти записи о вашем прибытии на каком-либо корабле за последние три недели.

I can't find any record of your arrival on any vessel in the last three weeks.

Простите, если бы мы только знали о вашем прибытии.

I'm so sorry. If we'd only known of your arrival.

Показать ещё примеры для «of your arrival»...