о бедной старой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о бедной старой»

о бедной старойabout the poor old

Ты бы хотел успеть прежде, чем свершится сделка, но ты действительно не беспокоился о бедном старом Лестере,не так ли?
You would have liked to have gotten there before the deal went down, but you didn't really care about poor ol' Lester, did you?
Зачем беспокоиться о бедной старой Земле?
Why worry about the poor old Earth?

о бедной старой — другие примеры

Даже здоровому молодому человекутяжело найти работу в наши дни, не говоря о бедном старом мистере Григге.
It's hard for a healthy young man to find a job these days, never mind poor old Mr Grigg.