ощущения вернулись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ощущения вернулись»

ощущения вернулись — другие примеры

Будешь потом рассказывать приятелям, и эти ощущения вернутся, как будто заново переживёшь.
Then one day, you tell your buddies about it, and it all comes back to you, clear as crystal.
Мы сказали ему, что ощущения вернутся, когда пройдет эффект лекарств, но он настаивал, что мы подсовываем личинок тараканов в его вакцину.
Well, we told him the feelings will come back when the drugs wore off, but, uh, he insisted that we'd put cockroach larvae in his vaccine.