ощущение энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ощущение энергии»

ощущение энергии — другие примеры

— Да. Вы знаете, у меня было очень сильное ощущение энергии вне этого здания. Своего рода магнитное напряжение, если Вам нравится.
Yes, you know I had a very strong sense of energy outside this building a sort of magnetic pull if you like.
Ты знаешь как я хорош в ощущении энергии?
You know how I'm good at picking up energies?