ощущать потребность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ощущать потребность»

ощущать потребностьfeel the need to

Неужели ты стал таким злым что ощущаешь потребность нападать на увечных?
Have you become so embittered that you now feel the need to attack the handicapped?
Может ли супруга, подвергшаяся насилию, ощущать потребность защищать партнера?
Would a-an abused spouse feel the need to protect their partner?
Почему я ощущаю потребность объясниться?
Why do I feel the need to explain myself?
Знаешь... я думаю, это чудесно, что ты такая уверенная мать и жена, что даже не ощущаешь потребность позаботиться о своей семье.
[ Inhales deeply ] You know... I think it's great that you have so much confidence in your role as wife and mother that you don't feel the need to take care of your family.
У него может быть гипертрофировано чувство справедливости, и он может ощущать потребность применять его к другим.
He may have an overly developed sense of morality And feels the need to superimpose this on others.
Показать ещё примеры для «feel the need to»...