ощениться — перевод на английский

Варианты перевода слова «ощениться»

ощенитьсяlitter

Недавно ощенилась.
She's just had another litter.
Но ведь здесь не было щенков, с тех пор, как Нелли последний раз ощенилась.
There's no puppies around here, not since Nellie's last litter. And they're all grown up.
advertisement

ощенитьсяwhelped

— Когда ваша собака должна ощениться?
When's your Labrador due to whelp?
Она только ощенилась на прошлой неделе!
She only whelped last week.
advertisement

ощенитьсяhave puppies

И это недоразумение недавно ощенилось.
And the stupid thing just had puppies.
Джин Кранц просто ощенится.
Gene Kranz is gonna have puppies.
advertisement

ощениться — другие примеры

Я была уверена, что она вот-вот ощениться.
I was sure the puppies were coming.
Не понимаю. Она скоро ощенится.
Well, I think she's in labor.
Я бы, ну знаете, избавилась от енота, пока он не ощенился.
I would, you know, get rid of that raccoon before it gives birth.