ошивался вокруг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ошивался вокруг»
ошивался вокруг — hanging around
Перед тем как твоя мама погибла в той машине, я видел как полицейский ошивался вокруг неё, заглядывал под машину.
Before your mom died in that car, I saw a cop hanging around it, looking under it.
Он видел как Эдди ошивался вокруг магазина последние пару недель.
He seen Eddie hanging around the fish market the last few weeks.
Кто-нибудь ошивался вокруг трейлера, кто не должен был здесь быть?
Anyone hanging around the trailer who wasn't supposed to be?
Они сказали, что он ошивался вокруг и что-то высматривал.
They said that he hangs around and he watches.
Нет, он просто ошивался вокруг Сан Рефьюджио, пока его не убили.
Nope, he just hung around in San Refugio until he was killed.