ошибка стоила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ошибка стоила»
ошибка стоила — mistake cost
Если я могу говорить со своей стороны, сэр я считаю, несправедливо, что одна ошибка стоила так много лейтенанту Моррису.
If I may speak out of turn, sir I think it unjust that one mistake cost Lieutenant Morris so dearly.
Я сожалею, что моя ошибка стоила Луне жизни, но Эмма связана с нами.
I am sorry that my mistake cost Luna her life, but Emma belongs with us.
Твоя ошибка стоила нам миссии
Your mistake cost us this mission.
Твоя ошибка стоила нам очень дорого.
Your mistake has cost us more than you know.
Ваша ошибка стоила мне непомерную кучу денег.
This mistake has cost me an inordinate amount of money.