очкуемый — перевод на английский

очкуемый — scared

О, чего ты так очкуешь, мышка?
Oh, what are you so fucking scared of, you little mouse?
— Это я-то очкую?
— Who's scared?
Чего очкуете?
Don't be scared.
Алфи, я очкую.
Alfie, I'm scared!
advertisement

очкуемый — worry your

Чувак, не очкуй.
MIKE (whispering): Dude, don't worry.
Не очкуем.
Don't worry about it.
Да не очкуй ты, светлая голова.
Oh, don't you worry your pretty little head.
advertisement

очкуемый — wussing out

Ты очкуешь?
Are you wussing out?
— Я не очкую.
— I'm not wussing out.
advertisement

очкуемый — другие примеры

Не очкуй.
Keep your pants on.
Мы часто гоняли на комиксные выставки, я довозил народ до места: эти двое очковали сесть в машину и дёрнуть по трассе.
We'd go to comic book shows, and I'd drive to the city because they were too pussy to drive to the city.
Я что-то очкую, Мик.
I'm not sure about this, Mick.
Не ну я по ходу слегка так очкую.
I'm freaking out a little bit.
Билли, ты что, очкуешь?
You freaking?
Показать ещё примеры...