очищаем душу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очищаем душу»
очищаем душу — cleansing their soul
Он очищает душу, или, по крайней мере, память.
It cleanses the soul, or at least the memory.
Очищая беспорядок, очищаем душу.
Clear the clutter, cleanse the soul.
И заодно он принимал на себя все их грехи, ...очищал душу и открывал усопшему дорогу в мир иной.
By doing this, the eater absorbed... the sins of the deceased, cleansing their soul... and allowing them safe passage into the afterlife.
очищаем душу — другие примеры
Они очищают душу.
Makes the soul pure.
Дождь очищает душу.
This'll wake your soul right up.
В Библии сказано, что работа по дому очищает душу.
The Bible says that chores keep the soul pure.
Он просачивается через кожу и очищает душу.
It seeps into your skin and comforts your soul.