очистить палубу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очистить палубу»

очистить палубуclear these decks

Мистер Сми, очистите палубу.
Mr. Smee, clear the deck.
Скорпион 1-4, очистить палубу.
Scorpion one four, clear our deck.
Чакотэй, я прошу вас очистить палубу 4.
Chakotay, I want you to clear Deck 4.
Ладно, парни, давайте очистим палубу!
All right, men, let's clear these decks!

очистить палубу — другие примеры

Очистить палубу!
Clear the area!
Всей команде очистить палубу.
All hands stay clear.
Вахта на месте, очистить палубы.
Decks clear of non-essential personnel.