очистить наши души — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очистить наши души»

очистить наши душиcleanse our souls

— Только через Христа мы можем очистить наши души.
Only through Christ can we cleanse our souls.
На тот случай, если мы потерпим неудачу, возможно, нам всем следует очистить наши души.
Just in case we don't make it, maybe we should all cleanse our souls.
Ты говоришь об очищении, о том, чтобы очистить наши души, а сама поддалась искушению вместо того, чтобы придерживаться своих принципов?
You speak of purification, of cleansing the souls of our family, and yet you cave to temptation rather than standing with your principles?
Да будет дождь, и дождь пройдёт, очистив наши души!
Rain gonna come down and cleanse our soul and wash away the ash.

очистить наши души — другие примеры

На пляж. Чтобы очистить наши души в море.
The beach, to purify our souls in the sea.
Мы должны очистить наши души.
We have to zombie-proof our souls.
Слава новым отцам-основателям, позволившим нам очистить наши души.
Blessed be the New Founding Fathers for letting us purge and cleanse our souls.
Помоги очистить наши души.
Help us to purify our spirits.