очистить мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очистить мысли»

очистить мыслиclear my head

Мне нужно очистить мысли от вина.
I need to clear my head from the wine.
Мне нужно время все обдумать... Очистить мысли. Но я не могу сделать это здесь, на станции.
I need time to think... clear my head... but I can't do it here not on the station not now.
По часу-два в день. Помогает очистить мысли.
An hour or two a day, keeps my head clear.
Он поехал к друзьям, в домик у озера, чтобы очистить мысли и поработать над его давно забытой книгой поэзии.
He went up to Maine to a friend's cabin by a lake to clear his head and work on his long-neglected book of poetry.
Это помогает мне очистить мысли.
It helps to clear my head.