очередной хахаль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очередной хахаль»

очередной хахаль — другие примеры

Какой-то очередной хахаль?
In the act, or some fucking thing.
Мою мать ничего не волновало, кроме очередного хахаля.
All my mum cared about was her next boyfriend.
Про очередного хахаля?
— Do you make me a third degree?