очередной рекорд — перевод на английский

очередной рекорд — другие примеры

Цены на нефть побили очередной рекорд.
The price of oil hit yet another record.
Температура, как ожидается, побьет очередной рекорд на этой неделе.
Temperatures are set to reach another record high this week.
Если я не ошибаюсь, еще никто и никогда на подъезжал на машине к самому жерлу действующего вулкана, поэтому если у меня получится, это будет очередной рекорд Топ Гир.
As far as I can work out no-one's ever actually driven right up to the mouth of an active volcano in a car, so it's another Top Gear first if we can do it.