очередной заговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очередной заговор»

очередной заговор — другие примеры

Это очередной заговор анархистов.
It's another anarchist plot.
Школьная администрация затеяла против нас очередной заговор!
This is another conspiracy by the school faculty.
Брат мой, был раскрыт очередной заговор. Схватили четырёх мужчин.
Brother, another plot uncovered, this time it was four men
Хорошо бы это не оказался очередной заговор, Джек.
Oh, this better not be another scheme, Jack.