очередная чушь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очередная чушь»

очередная чушь — другие примеры

Ты уже поняла, что это просто очередная чушь, которую кто-то придумал, чтобы ты не была тем, кто ты есть на самом деле, не делала то, чего на самом деле хочешь.
You already figured out that it's just a bunch of crap someone made up to keep you from being who you are, from doing what you really want to do.
Ну вот, опять очередная чушь.
Ah. Here we go with this bull again.