очередная теория — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очередная теория»

очередная теория — другие примеры

Трудно вернуть надежду из-за очередной теории.
It's hard to get our hopes high on one more new theory.