очередная истерика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очередная истерика»

очередная истерика — другие примеры

У Лиззи очередная истерика. Нужно найти замену...
Lizzy's throwing another fit.
О том, в каком вы настроении, под кайфом вы или нет, будете ли вы вести себя, как взрослый, или закатите очередную истерику.
What kind of mood you're in, whether you're getting high or not, whether you're gonna work like an adult or throw a temper tantrum.
Как объясните? Раньше она такого не делала, но... Скорее всего, это очередная истерика.
She's never done that before but it could very likely have been another one of her temper tantrums.
Стоит ожидать очередной истерики?
Am I to expect another outburst?