очередная интрига — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очередная интрига»

очередная интрига — другие примеры

И только встал он чтобы подкатить с очередной интригой, сказала мама:
He rose to go approach this girl commanding such intrigue when Mommy interrupted:
Это ваши очередные интриги, в которых вы мастак.
It's another one of your schemes!