очень хорошо провёл время — перевод на английский

очень хорошо провёл время — really good time

Если я потом забуду тебе сказать, сегодня я очень хорошо провела время.

If I forget to tell you later, I had a really good time tonight.

Я вчера очень хорошо провел время с Доном.

I had a really good time with Don last night.

Ладно, в любом случае, я очень хорошо провел время сегодня вечером.

Well, either way, I had a really good time tonight.

Я очень хорошо провела время.

I had a really good time.

Я очень хорошо провел время.

I had a really good time.

Показать ещё примеры для «really good time»...

Я сегодня очень хорошо провела время на нашем свидании.

I had a really nice time on our date tonight.

Я тоже очень хорошо провел время.

I had really nice time, too.

Я очень хорошо провел время вчера вечером.

I had a really nice time last night.

Как ни странно, мы очень хорошо провели время.

We actually had a really nice time.

Я очень хорошо провела время.

I had a really nice time.

Показать ещё примеры для «really nice time»...

Но вторая, действительно очень хорошо провела время и вернется.

But the other one is having a really, really good time and will come back.

Я сегодня очень хорошо провела время.

I had a good time today.

Я вчера очень хорошо провел время с тобой,

I just had a good time with you the other night,

Я очень хорошо провел время, окей?

I had a good time, okay?

Я очень хорошо провела время, но...

I'm having a good time, but....