очень скучал по тебе — перевод на английский

очень скучал по тебе — really missed you

Я очень скучал по тебе.

Just really missed you.

Я очень скучал по тебе, старик.

I really missed you, man.

Я очень скучал по тебе летом.

I really missed you this summer.

Он очень скучал по тебе.

He really missed you.

Я просто очень скучала по тебе, Франклин.

I just really missed you, Franklin.

Показать ещё примеры для «really missed you»...

Я тоже, дорогой, очень скучаю по тебе.

You too, I miss you.

Я тоже очень скучаю по тебе.

Oh, I miss you, too.

Точно также, как я буду очень скучать по тебе.

Justasyou I miss you.

Я люблю тебя и очень скучаю по тебе.

I love you and miss you, too.

Мы очень скучали по тебе. Спасибо.

We miss you so much.

Показать ещё примеры для «miss you»...

"Дорогая Мэдж, я очень скучаю по тебе, но ждать осталось недолго.

"Dear Madge," it starts, "I miss you very much, but it is almost worth it.

Я очень скучаю по тебе и не отрываю взгляда от портрета, который ты мне дала.

«I miss you very much and I never tire of gazing at the portrait you gave me. »

Я буду очень скучать по тебе.

I'm gonna miss you very much.

Я знаю, кто-то очень скучал по тебе.

I know somebody who's missed you very much.

Не пойми меня неправильно, я очень скучала по тебе.

Please don't misunderstand me, I have missed you very much.

Показать ещё примеры для «miss you very much»...