очень приятно работать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень приятно работать»

очень приятно работатьpleasure working

Было очень приятно работать с Вами сегодня.
It was a pleasure working with you today.
Было очень приятно работать с вами, доктор.
It was a pleasure working with you, Doctor.
Не уверена. но было очень приятно работать с тобой.
Not sure, but it was a pleasure working with you.
С ней очень приятно работать.
It was a pleasure working with her.

очень приятно работатьbeen a real pleasure working

Было очень приятно работать с тобой
It's been a real pleasure working with you.
Было очень приятно работать с вами.
It's been a real pleasure working with you.

очень приятно работать — другие примеры

Мне очень приятно работать под руководством такого профессионала.
It is a great pleasure, Countess, to help such an understanding director.
С этой группой животных очень приятно работать.
Well, this really is quite a wonderful group of animals to work on.
Но с ним оказалось очень приятно работать.
But it turns out he is a true collaborator.
Очень приятно работать с тобой.
Good to be working with you.
Что ж, мне было очень приятно работать с тобой.
Well, I enjoyed working with you.
Показать ещё примеры...