очень по-христиански — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень по-христиански»

очень по-христианскиvery christian

Вообще-то, это не очень по-христиански.
As you know, this is not very Christian.
Не очень по-христиански с моей стороны.
Not very Christian of me.
Это очень по-Христиански с твоей стороны.
That is very Christian of you.
— Это не очень по-христиански. — Да нет, вполне по-христиански.
— It's not very Christian.
Это очень по-христиански.
It's very Christian.
Показать ещё примеры для «very christian»...