очень плохой знак — перевод на английский

очень плохой знак — bad sign

Когда видишь в его глазах отчаяние, это очень плохой знак.
When you see desperation in the eyes, it's a bad sign.
Дивия, это очень плохой знак.
Divya, that's... that's a bad sign.

очень плохой знак — very bad sign

— Очень плохой знак.
— Very bad sign.
Но ты слишком много на себя берешь, и это очень плохой знак.
But you're over-reaching, and that is a very bad sign.

очень плохой знак — good

Это очень плохой знак.
This is not good at all.
Это не очень хороший знак — что он ведет тебя в тот же ресторан. Очень плохой знак.
Taking you to the same restaurant isn't good.

очень плохой знак — другие примеры

— Я думаю, что это очень плохой знак.
— I think this was a really bad sign.
И очень плохой знак для тебя.
And a very bad omen for you.
Очень плохой знак.
Big red flag.
Очень плохой знак.
Not a good sign.
Очень плохой знак иметь имя умершего родственника.
Very bad luck to have same name as dead relative.