очень интересные новости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень интересные новости»

очень интересные новостиvery exciting news

Очень интересные новости.
Very exciting news.
У меня есть очень интересные новости.
I have very exciting news.
Я хочу начать с очень интересных новостей.
I would like to begin with some very exciting news.

очень интересные новостиsome really interesting news

Нет, нет. Я с твоим братом. и он рассказал мне одну очень интересную новость.
Oh, no, I'm just with your brother and he just told me some real interesting news.
Питер этим утром у меня есть очень интересные новости... Альдус подарил тебе гонорею?
Peter, I got some really interesting news... this morning. Aldous gave you gonorrhoea?

очень интересные новости — другие примеры

У меня есть очень интересные новости для тебя.
I've got some very interesting news for you.
До меня дошли очень интересные новости.
I got some interesting information.
Он принёс очень интересные новости, я не могу принять в своём номере.
Who's just arrived with the most interesting news, And whom I — I can't receive here in my room,
А вот это очень интересные новости.
that is interesting news. Why?
Утонувший в Голландии инженер — не очень интересная новость.
THE DROWNING OF A DUTCH WATER ENGINEER'S NOT VERY BIG NEWS.
Показать ещё примеры...