очень жирная — перевод на английский

очень жирная — very fattening

Конечно, если я поеду в Берлин то пища там очень жирная,
Of course, if I go to Berlin, the food there is very fattening.
О, нет, это блюдо выглядит очень жирным, а я ведь на диете.
Oh, no, this looks very fattening, and I've been on a fast.

очень жирная — really fat

Очень жирным.
Really fat.
Или очень жирных или совсем тощих, и только таких.
Either really fat or really skinny, nothing in between.

очень жирная — are greasy

ох, она очень жирная
(giggles) Oh. It's so greasy.
Эти вещи очень жирные.
These things are greasy.

очень жирная — другие примеры

Есть одно, очень жирное письмо.
You got one today, a fat one!
Она хоть и не очень жирная, но всё же — задница.
It's skinny, but a rump's a rump.
И это очень жирная рыба, рыба, которая...
And it's a big fish, it's a fish that's gonna...
Он должно быть съел очень жирную жабу.
That must have been one potent toad he ate.
Мы достанем бумажный пакет, немного спичек, возьмём собаку, но сначала мы накормим её чем-нибудь очень жирным.
We'll get a paper bag and some matches, take the dog, but first we feed him something real greasy.
Показать ещё примеры...