очень громко говорю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень громко говорю»

очень громко говорю'm talking really loud

Я очень громко говорю, да?
I'm talking real loud.
Я очень громко говорю?
Am I talking really loud?
Извините, мне кажется, я очень громко говорю.
I'm sorry, I feel like I'm talking really loud.

очень громко говорю — другие примеры

Теперь, чтобы предотвратить разглашение любой мысли, которая появилась у них в голове, во всеслышание в радиусе 5 миль, им приходится постоянно и очень громко говорить о погоде, болях в пояснице, вчерашнем матче и о том, каким шумным местом вдруг стал Какрафун.
'Now, in order to prevent themselves broadcasting every slightest thought 'to anyone within a five-mile radius, 'they have to talk loudly and continuously about the weather, 'their little aches and pains, the match this afternoon 'and what a noisy place Kakrafoon has suddenly become.
Прости, я очень громко говорю?
Sorry. Am I being really loud?
Вы очень громко говорите.
You have a loud voice.