очаровательный парень — перевод на английский

очаровательный парень — charming guy

Я встретила вчера очаровательного парня.
I met this really charming guy yesterday.
ты умный, очаровательный парень...
You're a smart, charming guy...
Он очаровательный парень.
He's a charming guy.
Вау, просто не верится, что у такого очаровательного парня как ты есть проблемы в браке
charming guy like you is having marriage problems.

очаровательный парень — charming fellow

Уже долгое время вожаком был очаровательный парень по имени Нага, который также мил и любвеобилен как бешеный пёс.
For a long time now, the leader has been a charming fellow called Naga who seems to have all the sweetness and lovability of a mad dog.
Очаровательный парень.
Charming fellow.

очаровательный парень — charming warm-up guy

Я хотел бы спросить тебя, не мог бы ты его заменить в качестве очаровательного парня для разогрева моей аудитории.
I was wondering if you could replace him as my charming warm-up guy.
Ты же очаровательный парень для разогрева.
You're the charming warm-up guy.

очаровательный парень — другие примеры

Я всегда искала красивого, интеллигентного, очаровательного парня.
I used to look for beautiful, intelligent, charming men.
Очаровательный парень, не правда ли?
What a handsome bloke, isn't he?
Сегодня пришел очаровательный парень, и я одевала его весь день!
The most adorable guy came over, and I got to dress him up all day!
И встретился с твоим очаровательным парнем.
And I met your charming boyfriend.
Я просто увидела этого очаровательного парня, который стоял прямо здесь, у бара пытаясь заказать выпивку.
I just saw this adorable guy standing right here at the bar trying to get a drink.
Показать ещё примеры...