оценить шутку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оценить шутку»

оценить шуткуgot the joke

Хватит, мы оценили шутку.
Mate, come on. We got the joke.
Я оценила шутку!
Right, I've got the joke!
Как вы думаете, люди оценят шутку?
Do you think people will get the joke?
Вы что, не оценили шутки?
Don't you get the joke?
advertisement

оценить шутку — другие примеры

— А они оценят шутку?
A joke they would appreciate?
Он оценил шутку.
The big guy likes it.
— Как раз оценили шутку молодых да неугомонных.
— We were just laughing about YR.
Ты всегда могла оценить шутку.
You could always take a joke.
Если бы тебя запрограммировали юморным, ты бы оценил шутку.
If you were programmed to have a good sense of humor, you'd laugh at that.