оценить расстояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оценить расстояние»

оценить расстояниеestimate of the distance

Оорт также впервые корректно оценил расстояние от Солнца до центра нашей галактики.
Oort was also the first to correctly estimate the distance between the sun and the center of our galaxy.
Только в 17-м веке астрономы смогли хотя бы приблизительно оценить расстояние до Солнца.
It wasn't until the 1 7th century that astronomers were able to get even a rough estimate of the distance to the sun.
advertisement

оценить расстояние — другие примеры

Измерительный прибор, о котором Вы говорили, может, действительно, оценить расстояние от одной точки до другой, но он не способен определить качество пути.
The surveyor's scale you've spoken of can, it's true, measure the distance from one point to another, but is incapable of evaluating the quality of the route.
Я был так пьян, что не оценил расстояние до зеркала.
I was so intoxicated, I didn't realize how close to the mirror I was.
Если начать с главного, то я оценил расстояние до места преступления.
First things first, I factored in journey to crime distance.
Я также оценил расстояние затухания.
I also factored in distance of decay.
Я из-за этого потерялась на дистанции, не смогла оценить расстояние.
That's why I lost count during the race, because I couldn't judge the distance.
Показать ещё примеры...