оценить повреждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оценить повреждения»
оценить повреждения — assess damage
Ну, когда мы проникнем туда и проведем несколько тестов с нервами, мы сможем оценить повреждения лучше.
Well, when we get in there and do some nerve testing, we'll be able to assess the damage better.
Оцените повреждения корабля и потери личного состава.
Assess damage and injury.
advertisement
оценить повреждения — assess the injury
Ладно, надо оценить повреждения, и наблюдать за ребенком.
All right, we need to assess her injuries and monitor the baby.
Отодвинь,оцени повреждение и устрани кровоизлияние.
Mobilize, assess the injury, and stop the hemorrhage.
advertisement
оценить повреждения — другие примеры
Пока не выйдем наружу и не оценим повреждения — не узнаем.
We won't know that until we get outside and check for damage.
Оцените повреждения!
Begin damage check.
Сообщите мне, как только оцените повреждения.
Let me know the moment you have a damage assessment.
Чтобы оценить повреждения, нам нужно показать сколько Эрик получил бы в будущем.
To quantify damages, we need to show that eric had a big payday in his future.
Оценить повреждения лучше снаружи.
Best to check the damage from outside the ship.
Показать ещё примеры...