оценить перспективы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оценить перспективы»

оценить перспективы — другие примеры

Спасибо за сентиментальность, Уибо, но ... это — действительно не та область , где ты мог бы оценить перспективы .
Thanks for the sentiment, Weebo, but... this is really not an area you're qualified to offer perspective on.
У нас нет информации, которая помогла бы нам оценить перспективы.
We don't get information that... would help us put the images in perspective.
Вы просто оценили перспективы.
Because you saw an opportunity.
И довольно часто. Иногда странное, иногда паршивое, но это позволяет оценить перспективу.
A lot-— sometimes weird stuff, sometimes bad stuff, but it puts things in perspective.
Ты решил действовать за спиной своего правительства, потому что знал, что они не оценят перспектив.
You've chosen to work outside the limits of your government, because you knew no one would see the big picture.