оценить количество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оценить количество»
оценить количество — другие примеры
Хватит. Я по достоинству оценила количество твоих идей, дорогая, но если бы мы воплотили половину из них,
While I appreciate the quantity of ideas that you have come up with, dear, if we attempted half of them,
Надеюсь, они оценят количество и качетво вложенного труда.
I'm hoping they notice that a lot of work went into it, and that it's really well-executed.
Я рассеку ткань до кости, оценить количество гноя.
I will dissect down to the bone. See how much puss is in there.
Я должен был встретиться с Маркусом там, чтобы занять выгодною позицию, чтобы оценить количество и расположение нашего врага.
I was to meet Marcus there to get a vantage point, to judge our enemy's numbers and location.
Трудно даже оценить количество погибших.
It's hard to even come up with an estimate of the number of dead.