оценивающий взор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оценивающий взор»

оценивающий взор — другие примеры

На рисунке, изображающем моего мужа, окидывающего окрестности оценивающим взором, вам непременно нужно было подметить пару непонятно чьих сапог.
In the drawing of the prospect over which... my husband turns an appreciative gaze... you will have noticed that there is unclaimed a pair of riding boots.