оцарапать — перевод на английский
Варианты перевода слова «оцарапать»
оцарапать — scratched
И всё же ты оцарапал меня и после победил, Икста.
Whatever it was you scratched me with beat me, not you, Ixta.
Но я точно оцарапала вас.
I was sure I scratched you.
Он даже оцарапал меня, чтобы мы были больше похожи.
He even scratched me to make us look more alike.
— Вас могут оцарапать...
— You might get scratched...
Случайно один из этих гладиаторов слегка оцарапал другому ухо.
One of these gladiators slightly randomly scratched to another ear.
Показать ещё примеры для «scratched»...
advertisement
оцарапать — grazed
Она не попала в артерию, слегка оцарапала кожу, и всё.
She missed the artery, just grazed your neck.
Пуля тебя едва оцарапала.
The bullet just grazed you.
Левый борт оцарапала другая пуля.
Another bullet grazed the port side.
Пуля только оцарапала руку.
The bullet just grazed your arm.
Он попал Жучку в плечо, а потом только оцарапал ребра.
He hit Bug once in the shoulder and then grazed her ribs.
Показать ещё примеры для «grazed»...