охрана говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «охрана говорит»

охрана говоритguard said

Охрана говорит, мой брат будет изгнан.
The guard says my brother will be banished.
Охрана говорит, он заперт в ловушке в Яме
— The guard says he's trapped in the Pit
Охрана говорит, вы сидели здесь всю ночь.
Guard said you were here until after midnight.
Охрана говорит, что видела каких-то пацанов.
Guard said that they had seen the boys.
Береговая охрана говорит, что они не могут вернуться на другой неделе.
Coast guards said they can't come back for another week.