охотничьи собаки — перевод на английский

«Охотничьи собаки» на английский язык переводится как «hunting dogs».

охотничьи собаки — hunting dog

Датч говорит, что она может стать лучшей охотничьей собакой в этой части леса.
Dutch says she can be the best hunting dog in this neck of the woods.
Он — хорошая охотничья собака?
Is he a good hunting dog?
Ты — моя охотничья собака, Мидж?
You're my hunting dog, Midge.
После выхода репортажа в эфир меня перевели так далеко что этот пост и с охотничьей собакой нельзя было найти.
After it aired, I got transferred to an outpost so remote you couldn't find it with a hunting dog.
Он отслеживает положение твоей охотничьей собаки и её скорость...
It pinpoints your hunting dog's position and speed... yeah.
Показать ещё примеры для «hunting dog»...

охотничьи собаки — hound

Однако вы находите время для охотничьих собак и лошадей, Зигфрид.
Just as you'll still find time for your hounds and horses.
Он местный. Завтра начнем его искать с охотничьими собаками.
We'll look for him with hounds tomorrow.
Его будут с охотничьими собаками искать!
They're going to look for him with hounds.
У нас скоро совсем не останется охотничьих территорий, а ты все держишь охотничью собаку, чтобы она на тебя смотрела свысока?
We're losing our hunting grounds and you still keep the hounds to look down on you?
Сейчас я настолько беден, что даже моя охотничья собака смотрит на меня свысока
Now I'm so broke that even my hounds look down on me
Показать ещё примеры для «hound»...

охотничьи собаки — hound dog

Все, что у нее есть, это сарай и старая охотничья собака.
She'll appreciate it. All she's got down there is a porch and an old hound dog.
У папы была охотничья собака... он звал ее Синяя.
Daddy had a hound dog... used to call him Blue.
Что это у вас тут за старая охотничья собака.
That's a hell of an old hound dog you got there.
Нет, Оди — не охотничья собака.
No, Odie's not a hound dog.
Охотничья собака.
Hound dog.
Показать ещё примеры для «hound dog»...