охотиться на мужчин — перевод на английский

охотиться на мужчин — been targeting men at

Она охотится на мужчин, которые охотятся на женщин.
She's targeting men who target women.
Мы просто хотим, чтобы вы помогли нам опознать женщину которая охотится на мужчин в барах, и крадёт их вещи.
Yeah, sounds good. We just need your help identifying a woman who's been targeting men at bars, stealing their personal belongings.

охотиться на мужчин — другие примеры

Женщины-бродяги все одинаковые, бездельничают и охотятся на мужчин.
Female drifters, all alike, just loafers and men-chasers.
Скорее это прекрасное существо, что охотится на мужчин, соблазняя их своей песней.
It's more of a beautiful creature that prey on men, Entice them with their siren song.
Она охотится на мужчин, выходит за них замуж и разоряет.
She's a man-eater, fleeces married men, ruins them.
Вообще-то я не сплетница, но у меня невольно возник вопрос, не из тех ли она дам, кто охотится на мужчин моложе себя.
Now, I'm not one to gossip, but I had started to wonder whether she wasn't one of those older women who prey on younger men.