официальный допрос — перевод на английский

официальный допрос — formal interview

Официальный допрос в участке, в рамках расследования.

Sir? A formal interview down the station, under caution.

Это официальный допрос?

Is this a formal interview?

Сегодня можно будет провести официальный допрос.

We'll conduct the formal interview today.

Это официальный допрос?

Is this an official inquiry?

Агент Кэррол, это официальный допрос и ваши ответы будут запротоколированы.

Agent Carroll, this is an official inquiry and you are on record.

Мы не верим ни слову из того, что сказано в официальных допросах.

We don't believe a word of the official inquiry.

Можно привести Дейна для официального допроса.

I can bring Dane in for formal questioning.

Это не официальный допрос, мистер Эдвардс.

This isn't a formal questioning, Mr Edwards.

Это официальный допрос?

Are you formally questioning me?

— Это — официальный допрос.

— This is an official interrogation.

Это официальный допрос?

Is this an official interrogation?

— Ёто официальный допрос?

I don't know. Do you have a subpoena?

Мне придётся провести официальный допрос, когда мы будем дома,

Now, I'm gonna do a formal debrief when we get home,